Spieglein, Spieglein an der Wand … Eine Artistin trifft auf einen Roboter, der zeigen will, wer der Stärkere ist. Doch er hat die Rechnung ohne sie gemacht. Schnell kehren sich die Rollen um und die Frau zeigt der Maschine, wo es langgeht. Ein überraschendes Spiel zwischen Mensch und Maschine. Voller Artistik, Stärke und Humor.

Showdauer: 7 Minuten

Mirror, mirror on the wall… An acrobat meets a robot determined to prove who is stronger. But the robot has underestimated her. The tables quickly turn, and she shows the machine who’s in charge. A surprising encounter between human and machine – full of acrobatics, strength and humour.

duration: 7 minutes

Miroir, mon beau miroir… Une acrobate rencontre un robot bien décidé à montrer qui est le plus fort. Mais il l’a sous-estimée. Très vite, les rôles s’inversent et elle montre à la machine qui commande. Une rencontre surprenante entre l’humain et la machine – pleine d’acrobaties, de force et d’humour.

durée du spectacle: 7 minutes